diary / Tagebuch

Am Karfreitag d. 6.4.2012 bieten wir ein Seminar in Theorie und Praxis zum Ringtraining an. Dauer ca. 3 Stunden. Wir vermitteln das korrekte Handling des Hundes auf Ausstellungen, die dazugehörigen Vorbereitungen und einen kleinen Hundeknigge bezüglich des Verhaltens und der Ausstellungsordnungen. Auf Wunsch kann auch das Laufen in der Paarklasse geübt werden. Nähere Infos unter Gabi-Duke@gmx.de, Anmeldungen erbeten, da eine begrenzte Teilnehmerzahl.

On the 6th of April 2012 we offer a ringtrainingseminar for people who want to learn and improve the correct handling of the dog on shows. You get inputs about theory and behaviour during shows, some background info concerning timing and you can practise running your dog single and in pair class. You can contact us under Gabi-Duke@gmx.de

Heute feiern die B-chen aus Oranje`s erstem Wurf bereits ihren zweijährigen Geburtstag. Wie schnell doch die Zeit vergeht. Wir wünschen allen Besitzern weiterhin ein gutes Händchen mit ihren Roten und viel Zeit für Gemeinsamkeiten!

Today the B-litter celebrates the 2nd birthday, how time goes by. We wish all owners and their red ones a very nice day and lots of common activities in the future. Enjoy the dogs!

Pier war unendlich fleißig und hat in wunderbarer Arbeit die „fit for schooldogs“ Seiten gefüllt. Die Bilder und Inhalte ergänzen sich und machen neugierig. Zeitgleich habe ich Dateien gewälzt und für unser Rudel in der oberen Leiste neue Bilder herausgesucht. Das kann sich sehen lassen, oder?

Pier has been a workoholic this weekend, he has created some new sites for my „fit for schooldogs“ seminars. The pics and the contents are worth looking at. At the same time I searched new pics for the whole pack of ours and found some very nice ones, first row. See yourself!

Da ist sie, das gute Stück, auch für 2012 haben wir die VDH Züchterplakette erhalten. Mit ihr hat man so einige Vergünstigungen bezl. Ausstellungen und anderer Dinge. Pier war wieder fleißig und hat Bilder vom Jagdtraining in der Galerie eingestellt. Wirklich schöne Aufnahmen. Schaut selbst.

Here it is, the VDH breeder`s certificate. Like the last years we have got it. And there are new wonderful pics about our hunt training in the gallery, very expressive, look yourself!

Wir werden 2012 wieder Ringtrainings und diverse andere Seminare anbieten, einen Terminplaner werden wir demnächst einstellen. Pier hat in der Galerie neue Bilder eingestellt, das Fotowetter war sensationell, unsere kleine Dimple konnte sich gar nicht einkriegen. Stableford hingegen arbeitet erheblich langsamer und beständiger, ein wahrer Beau!

We are going to offer ringtraining and other seminars in 2012, and we will publish the dates and facts soon. The weather was great, real photoshooting weather, Dimple going crazy for fun dummies, and Stableford a real beau in the sun!

Da sitzt man nichtsahnend vor dem Fernseher und möchte ein wenig entspannen. Unser Fernseher steht in der Küche, das hat sich durch die Welpenaufzucht so ergeben, und irgendwie mag ich beim Kochen auch gerne Fernsehen. Und schon kommen wieder die Greueltaten der Menschen, die Tiere unter katastrophalen Bedingungen halten, schlachten und unter das Volk mischen, entweder in Form von „zum menschlichen Verzehr“ geeignet“ oder als „Tierfutter“. Eigentlich will man das gar nicht sehen, aber dennoch setzen sich die Bilder fest. Und dann gtrübelt man über das Hundefutter. Was ist da wirklich drin? Keine künstlichen Konservierungsstoffe, ohne Lockstoffe, mit viel Frischfleisch und Gemüse usw. Und man hofft, alles richtig zu machen. Eigentlich guckt so mancher beim Hund mehr auf die Ernährung als auf seine Eigene? Und was denkt ihr darüber? Man schaut sich den Hund an, er ist prima im Fell. Man schaut sich seine Kondition und seine Hinterlassenschaften an, alles paletti. Aber sagt uns das etwas über die Inhalte im Futter? Die Deklarationen sind heutzutage bei vielen Futtersorten sehr gut, bei anderen weniger.

You sit in front of your TV and want to relax, our TV is in the kitchen due to puppy socialisation and since our first litter the TV has stayed there. While cooking I relax and watch TV, the dogs, too. And suddenly you see these terrible reports about the cruelty to animals, meat production, half dead chickens and so on. And you start thinking about dog food and your own food. Where does the meat come from, how can one check all? We try to feed fresh meat and vegetables, and if we feed dry food it is declared to be without any harmful chemistry and stuff like that. We think more about dog food than about our own food sometimes. But how can one be sure? What do you think about that? You look at your dog, the coat condition is great, you train him and are satisfied, does it mean, that you feed the right food?

Seit 2009 sind Dimple und Stableford im Schuleinsatz. Die Presse hat darüber berichtet, die sehr positiven Auswirkungen im Umgang mit Hunden auf Kinder sind durch Studien belegt. Geschulte Pädagogen sind rar, daher habe ich aufgrund meiner Ausbildung und umfangreichen Praxiserfahrung die Arbeit als Referentin zu Themen rund um den Schulhund aufgenommen. Interessierte Menschen können bei mir in Seminaren lernen, wie sie einen Hund im Schuleinsatz und sich selbst schulen und welche Einsatzmöglichkeiten realistisch sind, ohne den Hund zu stressen. Bei Interesse kann man mich buchen oder auch an Hospitationen teilnehmen. Arbeitsmaterial ist ebenfalls verfügbar.

Since 2009 Dimple and Stableford do a very good job as schooldogs together with me. The very positive aspects of dogs on the behaviour of children is proved. I have lots of experience with both and offer my knowledge in seminars about the variety of teaching methods for teams who want to have well educated dogs in schools as paedagogical helpers. You can book me or hospitate in my classes. Feel free to ask for further information. Meanwhile I have produced very nice worksheets about it.

Der Hund lernt durch viele Wiederholungen, im richtigen Moment positiv für das ausgeführte Verhalten bestärkt. Die Körpersprache spielt hierbei eine große Rolle. Ich kann meinen Hund durch Körpersprache, Stimme und andere Lautsignale trainieren, immer vorausgesetzt, er versteht durch langsamen Aufbau, was ich von ihm will. Bob ist ein Augenhund. Nichts entgeht ihm, und oft muss ich vorausschauend trainieren. Das Sitz haben wir kleinschrittig, jetzt auch auf Distanz aufgebaut. Viele Wiederholungen in unterschiedlichem Gelände, unter diverser Ablenkung.

Dogs learn through repetitions of exercises which are positively connected with the right behaviour. Body language is very important and the more the dog understands the easier it is to leave the voice away. You can give signals by voice, body language and by other sounds. Bob is the visual type of character, to control him while taking walks needs to think before he can react. We train distance control now in order to give directions.

„Mein Hund läuft zu weit vor, ich kann dann nicht mehr eingreifen, wenn er etwas sieht und wegläuft.“ Viele Hundebesitzer haben dieses Problem, einerseits wollen sie ihrem Hund den Freilauf auf dem Spaziergang gönnen, andererseits ist es stressig, wenn er sich zu weit entfernt, Wild hochmacht und abdüst. Beim Radiustraining lernen meine Hunde, sich in einem bestimmten Radius um mich herum zu bewegen. Sie können schnuppern, sich lösen, Kurzsprints einlegen und alles tun, wozu sie Lust haben. Aber!! der häufige Blickkontakt zu mir in einem bestimmten Abstand wird belohnt, und das sehr oft. Sie lernen, dass es lohnend ist, sich in meiner Nähe aufzuhalten. Bei älteren Hunden, die es bereits gelernt haben, abzudüsen, arbeite ich im Training mit der Schleppleine. Versucht es doch einmal, es ist eine gute Methode, den Hund zu kontrollieren und dennoch Spass zu haben.

„My dog  is too far away from me while taking walks, when he sees something he runs away, I loose control!“ Quite often this behaviour leads to wrong management of the dog. If you give lots of rewards when the dogs is in a certain distance from you  and looks at you, he will learn that it is worth staying with you. The dog can sniff, run around, do whatever, as long as he does not go over a distance which is uncontrollable. If you have a dog that is used to run away too far and has fun without you, chasing rabbits , you can do the same exercise on a long leash. After a while  it will learn not to run away because you are the keeper of the goodies.

Nun heißt es fleißig Gewinne-Päckchen packen. Die absolut schnellste  Anwort, die auch noch richtig war, kam von dem Mann mit dem schnellsten Hund! Die zweitschnellste Antwort kam von den Besitzern der schönsten Hündin überhaupt, die drittschnellste Antwort kam von einer Dame mit Anfangsbuchstaben K., weiter ohne H, dann folgten noch weitere z.T. richtige und falsche Antworten, aber das ist ja auch der Sinn des Rätsels, eben rätseln. Über einen Gästebucheintrag nach Erhalt der Gewinne würden wir uns freuen.

Die Auflösung lautet „Toll Free Con Prada“.

First prize of the quiz goes to the man with the fastes dog, second prize goes to the couple with the most beautiful bitch, third prize goes to the lady with the first name`s letter K, there are several other smaller prizes for those who have guessed right. Some did not gues the right pup. It is „Toll Free Con Prada“. We hope that you had lots of fun!